Category Archives: Språk

Den halvt kongelege garden Tofte

Gustav Fröding fortel om litt av ei ferd i Fron vestfjell

gfkongen

Toftekongen og kongen. Ill. Lars Wellton

Den svenske diktaren Gustav Fröding (1860-1911) budde i Noreg i fleire år på starten av 1890-talet og vandra gjennom Fron vestfjell. Ein stor lyrikar, men han hadde psykiske problem og sleit med alkoholisme. Derfor oppheldt han seg på dr. Jens Torps Sanatorium på Suttestad på Lillehammer. I 1963 kom ei bok, Âventyr i Norge, der Fröding fortel underleg og morosamt om slit og språk og røynsler frå ein vandretur frå Gausdal til Gålå. Her er eit utdrag, omsett til «islandsk»:

Les meir

Éin kommentar

Filed under Biografiar, Kommunikasjon, Menn, Språk

Flott kulturkveld og velfortent målpris!

Tekst og foto: Geir Teigøyen, GD: Det er ti år sidan Fron mållag sist delte ut målpris, og under ein kulturkveld i Ruste bygdahus nyleg, vart pensjonert lærar, ordførar og skule- og kultursjef Asbjørn Myrvang (85) frå Harpefoss overrekt prisen av Rasmus Stauri.

Les meir

Kommenter innlegget

Filed under Informasjon, Språk

Professoren som vart vill i Sorperoa

Forfedrane våre var flinke til å finna høviske namn over alt

sorperoa

Regn i Sorperoa. Med sorp? Foto: Thogun

EIVIND BUDSBERG: I dei siste åra har det både ein gong og to gonger vori ymta frampå om at grenda Sorperoa skulle hatt seg eit penare namn. Einskilde trur namnet kjem av noko mindreverdig. Som ventande vart dette forkasta av juryen, da dei var einig i at denne grenda er finaste Sorperoa i Noregs land. Det er til den største undring kor fantastisk flinke forfedrane våre var til å finna høviske namn over alt. Les meir

Kommenter innlegget

Filed under Kunst og handverk, Språk

Eit levande rom på Hundorp

I det nye rommet Mimes brunn på Hundorp kan alle sette seg rundt eit bord og tenkje og trivjast og oppleva den rike skulehistoria. Måndag 10. oktober vart det nye møte- og dokumentasjonsrommet på Dale-Gudbrands gard opna. Her er GDs reportasje fra opninga. 50 hyllemeter med bøker frå folkehøgskuletida, to meter sangbøker, digitaliserte fotografi av nesten alle elevkulla og mykje anna som teiknar ein viktig del av kulturhistoria i Midtdalen. Alt sett opp og lagt til rette av Rasmus Stauri og kosta av eigaren Øyvind Frich. På denne filmen kan du vere med på opninga. Og Mimes brunn er alt i bruk. Historielaget har styremøte her.

fhmote

Kommenter innlegget

Filed under Informasjon, Kunst og handverk, Språk

Spennande gardshistorie på mange vis

På Vik i Kvam i fjor, Heggerud på Harpefoss neste veke

Tirsdag  6. september kl 18 kan du få med deg gardshistoria og mykje anna på Heggerud gard på Harpefoss. Konsert blir det ikkje, men mykje anna godt. Her kan du bli med på ein 40 minutt lang film som fangar inn noko av det som vart formidla av toner og ord på Vik for eitt år sidan.

2 kommentarar

Filed under Biografiar, Kunst og handverk, Kvinner, Menn, Musikk, Språk

Tenk deg at du gjekk på skulen i 1830

Du lærte nok ikkje stort

Elevane måtte lære både gotiske og latinske bokstavar. Ikkje rart at mange sleit.

TORE FEVOLDEN: Fyrst i 1860-åra kom dei fyrste faste skulehusa i Fron, og inntil da måtte undervisninga skje rundt på gardane. Bøndene hadde pålegg om å halde læraren med mat og hus og elevane med ei skulestugu, eit klasserom. Dette gjekk på omgang mellom dei største gardane. Dei som var lærarar, slapp å gjere militærteneste etter å ha undervist i ti, seinare sju år. Og presten plukka ofte ut nokon av dei flinkaste konfirmantane til lærarar. Les meir

Kommenter innlegget

Filed under Kunst og handverk, Språk

Jula er best på frøning

Dølamålet setter folk i stemning, melder GD.  Det er ikke tilfeldig at handlinga i flere av julas reklamefilmer på TV er lagt til Gudbrandsdalen. Den er kjent, trygg og god, flotte omgivelser fjernt fra storbyens mas og jag, sier reklamefolkene. Per Tofte er bestefar på frøning hos REMA 1000. Hos NSB tar dølamålet over etterhvert som toget drar seg nordetter dalen. Les meir

Éin kommentar

Filed under Informasjon, Språk, Verksemder